Keine exakte Übersetzung gefunden für ذاكرة فعلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ذاكرة فعلية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tout est normal : les analyses, la mémoire, les réactions.
    كل شيء طبيعي,الفحوصات,الذاكرة وردود الفعل
  • Jeff, vous avez montré une amélioration incroyable de la motricité, du langage la capacité, les réflexes, la mémoire.
    جيف " لقد أظهرت تحسناً بطريقه" لا تصدق في المهارات الحركية والقدرة اللغوية وردود الفعل والذاكرة
  • Le Comité consultatif considère que les services en question, de même que la mémoire institutionnelle et les connaissances nécessaires, existent déjà au sein du système des Nations Unies.
    وتعتقد اللجنة الاستشارية أن هذه الخبرة الفنية، فضلا عن ما يلزم من ذاكرة مؤسسية ومعرفة، تتوفر بالفعل في منظومة الأمم المتحدة.
  • Deux processus se conjuguent pour réaliser l'objectif du vivre ensemble: d'une part, le travail de la mémoire, qui se fait par la rédaction et l'enseignement de l'histoire en tant que mémoire multiculturelle, et, d'autre part, la construction d'un système national ou collectif de valeurs nourri par les interactions entre les valeurs culturelles et spirituelles de toutes les communautés.
    وهناك عمليتان حساستان ضروريتان لتعزيز هدف التعايش، وهما: فعل الذاكرة من خلال تدوين وتدريس التاريخ بوصفه ذاكرة متعددة الثقافات، وبناء نظام قيَم وطني و/أو جماعي تغذيه التفاعلات بين القيم الثقافية والروحية المختلفة للجماعات كافة.